- "There is a vacant seat in the front row." (Ada kursi kosong di barisan depan.)
- "The company has several vacant positions to fill." (Perusahaan memiliki beberapa posisi kosong yang harus diisi.)
- "The old building has been vacant for years." (Bangunan tua itu sudah kosong selama bertahun-tahun.)
- Kosong
- Lowong
- Hampa
- Bebas
- Tidak terisi
- Tidak berpenghuni
- Unoccupied
- Empty
- Available
- Terisi
- Penuh
- Berpenghuni
- Occupied
- Full
- "Eh, itu kursi vacant nggak? Boleh gue duduk di situ?"
- "Perusahaan kita lagi banyak posisi vacant nih, coba deh lo apply!"
- "Gue ngerasa vacant banget setelah putus sama dia."
- "Rumah itu udah vacant lama banget, serem deh kalo lewat situ malem-malem."
- "Cari tempat parkir susah banget, nggak ada yang vacant!"
Hey guys! Pernah denger kata "vacant" tapi bingung artinya? Santai, kita bahas tuntas di sini! Dalam dunia yang makin global ini, sering banget kita ketemu istilah-istilah asing, termasuk "vacant." Biar nggak kagok dan makin pede dalam percakapan sehari-hari atau bahkan di dunia profesional, yuk simak penjelasan lengkapnya!
Apa Sih Arti "Vacant" Itu?
Secara sederhana, "vacant" itu artinya kosong atau tidak terisi. Kata ini berasal dari bahasa Inggris dan sering digunakan dalam berbagai konteks. Misalnya, dalam konteks pekerjaan, "vacant position" berarti posisi yang sedang kosong dan menunggu untuk diisi oleh karyawan baru. Dalam konteks properti, "vacant house" berarti rumah yang tidak berpenghuni. Jadi, intinya, "vacant" itu menunjukkan keadaan yang tidak ada isinya atau belum ditempati.
Dalam Bahasa Indonesia, kata "vacant" bisa diterjemahkan menjadi beberapa kata, tergantung konteksnya. Beberapa padanan kata yang umum digunakan antara lain: kosong, lowong, hampa, atau bebas. Pemilihan kata yang tepat akan bergantung pada situasi dan apa yang ingin kamu tekankan. Misalnya, jika kamu ingin menekankan bahwa suatu posisi pekerjaan belum terisi, kata "lowong" mungkin lebih tepat. Tapi, jika kamu ingin menggambarkan perasaan hampa, kata "hampa" akan lebih sesuai.
Penggunaan kata "vacant" sendiri sudah cukup umum di Indonesia, terutama di kalangan profesional dan mereka yang sering berinteraksi dengan bahasa Inggris. Namun, penting untuk diingat bahwa penggunaan bahasa Indonesia yang baik dan benar tetap harus diutamakan. Jadi, jika ada padanan kata dalam bahasa Indonesia yang lebih tepat dan mudah dipahami, sebaiknya gunakan kata tersebut. Dengan begitu, komunikasi akan menjadi lebih efektif dan menghindari kesalahpahaman.
Contoh Penggunaan Kata "Vacant" dalam Kalimat:
"Vacant" dalam Berbagai Konteks
Kata "vacant" ini fleksibel banget, guys! Bisa dipakai di berbagai situasi. Biar makin paham, kita bedah beberapa konteks penggunaannya, yuk!
1. Pekerjaan (Employment)
Di dunia kerja, istilah "vacant position" atau "job vacancy" sering banget muncul. Artinya adalah posisi pekerjaan yang lagi kosong dan belum ada yang ngisi. Biasanya, perusahaan bakal ngiklanin lowongan ini di website mereka, di situs pencari kerja, atau di media sosial. Nah, buat kalian yang lagi nyari kerja, pantengin terus info loker biar nggak ketinggalan posisi yang vacant ini ya!
Selain itu, ada juga istilah "vacancy rate" yang sering dipake di bidang HR atau ekonomi. Ini nunjukkin persentase posisi yang kosong di suatu perusahaan atau industri. Kalo vacancy rate-nya tinggi, bisa jadi indikasi bahwa ada pertumbuhan ekonomi atau kebutuhan tenaga kerja yang meningkat.
2. Properti (Property)
Dalam dunia properti, "vacant land" berarti tanah kosong yang belum dibangun apa-apa. Sementara itu, "vacant house" atau "vacant property" berarti bangunan (rumah, apartemen, toko, dll.) yang nggak berpenghuni atau nggak dipake buat kegiatan bisnis. Biasanya, properti yang vacant ini bisa jadi sasaran empuk buat tindakan kriminal, kayak vandalisme atau pencurian. Makanya, penting banget buat pemilik properti buat ngejaga keamanan properti mereka, terutama kalo lagi vacant.
Selain itu, ada juga istilah "vacancy rate" di bidang properti, yang nunjukkin persentase properti yang kosong di suatu wilayah. Kalo vacancy rate-nya tinggi, bisa jadi indikasi bahwa pasar properti lagi lesu atau oversupply.
3. Ruangan atau Tempat (Space)
Kata "vacant" juga bisa dipake buat nunjukkin ruangan atau tempat yang kosong. Misalnya, "vacant seat" di bioskop atau di kereta, atau "vacant parking space" di tempat parkir. Dalam konteks ini, "vacant" nunjukkin bahwa tempat itu lagi nggak ditempatin atau dipake sama siapa-siapa, jadi bisa dipake sama orang lain.
4. Pikiran atau Hati (Mind or Heart)
Nggak cuma buat benda atau tempat, kata "vacant" juga bisa dipake buat ngegambarin kondisi pikiran atau hati seseorang. Misalnya, "vacant stare" yang artinya tatapan kosong, atau "vacant expression" yang artinya ekspresi wajah yang nggak nunjukkin emosi apa-apa. Dalam konteks ini, "vacant" nunjukkin keadaan yang hampa, nggak ada isinya, atau nggak fokus.
Sinonim dan Antonim "Vacant"
Biar makin kaya kosakata, kita cari tahu juga yuk sinonim (persamaan kata) dan antonim (lawan kata) dari "vacant".
Sinonim "Vacant":
Antonim "Vacant":
Dengan mengetahui sinonim dan antonimnya, kamu bisa lebih fleksibel dalam menggunakan kata "vacant" dan variasinya.
Contoh Penggunaan "Vacant" dalam Percakapan Sehari-hari
Biar makin afdol, ini dia beberapa contoh penggunaan kata "vacant" dalam percakapan sehari-hari:
Kesimpulan
Nah, sekarang udah paham kan apa arti "vacant"? Intinya, "vacant" itu artinya kosong atau tidak terisi, dan bisa dipake dalam berbagai konteks. Mulai dari pekerjaan, properti, ruangan, bahkan sampai pikiran dan hati. Dengan memahami arti dan penggunaannya, kamu bisa makin pede dalam berkomunikasi dan nggak kagok lagi kalo ketemu kata ini. So, keep learning and keep exploring, guys!
Semoga artikel ini bermanfaat ya! Jangan lupa share ke temen-temen kamu biar pada nggak bingung lagi sama arti "vacant".
Lastest News
-
-
Related News
OSC, SC, PFA: Apa Kepanjangannya?
Alex Braham - Nov 15, 2025 33 Views -
Related News
Hyundai Trajet Fuse Box Diagram: A Detailed Guide
Alex Braham - Nov 14, 2025 49 Views -
Related News
Memangkas Anggur: Dasar-Dasar Penting
Alex Braham - Nov 14, 2025 37 Views -
Related News
US Bank Routing Number For ADA Ohio
Alex Braham - Nov 13, 2025 35 Views -
Related News
Philippines Trends: What's Hot Right Now?
Alex Braham - Nov 14, 2025 41 Views